j., g. mī˘žda-1 n. 1 ‘Lohn’ als das verabredete oder zugesicherte oder gebührende Äquivalent einer Leistung usw.
KompE.; Ableit. - Et. ?3. - ai. mīḍhá- n. ‘Kampfpreis’, np. muzd ‘Lohn’. - Pü.: mizd, Sü.: prasādaḥ. - 1 In g. ī, in j. i ausser zu Y. 59. - 2 Vgl. Yt. 10. 62: xᵛarənō ... miždəm mit Yt. 10. 108: raēšča xᵛarənasča. - 3 Gegenüber JOHANSSON IF. 2. 33 s. BGM. Grdr.² 1. 626.
Ch. Bartholomae, Altiranisches Worterbuch, Strassburg, 1904; repr. Berlin, 1961. (AirWb.) page 1187
MP : mizd `reward, payment'
NP : muzd `reward, payment' (cited by: A. Lubotsky)
Hintze, A. (2007). A Zoroastrian liturgy: the worship in seven chapters (Yasna 35-41) (Vol. 12). Otto Harrassowitz Verlag.
How to cite Avestica:
(cited by: …), “word entry,” Encyclopedia Avestica, online edition, 2021
Abbreviations:
Yasna = Y. = 72 hāds ‘chapters’ ; Y. 3-8 = Srōš darūn ; Y. 9-11 = Hōm Yašt ; Y. 19-21 =Bagān Yašt ; Y. 28-53 = Gāthās ; Y. 28-34 = Gāthā Ahunauuaitī ; Y. 35-41 = Yasna Haptaŋhāiti ; Y. 43-46 = Gāthā Uštauuaitī ; Y. 47-50 = GāthāSpəṇtamainiiū ; Y. 51 = Gāthā Vohuxšaθrā ; Y. 53 = Gāthā Vahištōištī ; Y. 57 = Srōš Yašt ; Y. 62 = Ātaxš Niyāyišn; Y. 63-69 = Āb Zōhr; Visprad = Vr. = 24 kardag; Xorda Avesta = XA. ; Niyāyišns = Ny. ; Gāhs = G.; Āfrinagāns = A. ; Sīrōza = S. ; Yašts = Yt. = 21 Yašts ;Vidēvdād = V. = 22 chapters ; Nīrangistān = N. ; Pursišnīhā = P. ; Aogəmadāēčā = Aog. ; Hādōxt Nask = H. ; Frahang ī ōīm = FiO. ; Āfrīn ī Zardušt = Az. ; Vištāsp Yašt = Vyt. ; Nīrang ī Ātaxš = Any. ; Vaēθa Nask = Vn. ; Westergaard’s fragments = FrW. ; Darmesteter’s fragments = FrD. ; Geldner’s fragments = FrG. ; Barthélémy’s fragments = FrB. ; West’s fragments = SlZ. ; Sanjana’s fragments = DkB. ; Anklesaria’s fragments = FrA. ; WT = word type; AWS = Avestan words from this stem; EDH.AK = Etymological Dictionary of the Hittite Inherited Lexicon, by Alwin Kloekhorst.